Sommario
1. La disciplina costituzionale del fenomeno religioso alla prova dell’obiezione di coscienza e l’obbligo della negoziazione – 2. L’obiezione di coscienza fra interpretazione estensiva “in uscita” (Cass. Sez. Pen. n. 14979/2013)… – 3. …interpretazione restrittiva “in entrata” (Tar. Puglia, n. 3477/2010) – 4. … e orientamento trasversale (Ord. Trib. Spoleto n. 60/2012). Ovvero, quali limiti all’obiezione del giudice? – 5. Prime considerazioni conclusive

Table of contents
1. The constitutional regulation of the religious phenomenon at the test of conscience clause and the obligation of negotiation – 2. Conscience clause between extensive "outgoing" interpretation (Italian Supreme Court, Criminal Division, no. 14979/2013)... - 3. ...restrictive "incoming" interpretation (TAR Puglia, no. 3477/2010) - 4. ...and cross-cutting orientation (Tribunal of Spoleto no. 60/2012). That is, what limits to the judge's objection? - 5. First conclusive considerations

Riassunto
L’articolo analizza il complesso bilanciamento tra la posizione giuridica della donna che ricorre all’interruzione volontaria della gravidanza e la libertà di coscienza dei sanitari obiettori

Abstract
The paper shows the difficult balance between the juridical position of woman who wants to interrupt the pregnancy and the conscience clause of healthcare staff